"Senhor", respondeu ele, "sou muito desprezado nesta cidade e distrito. Sei muito bem que poucos têm uma palavra gentil para mim. Se o senhor, ou o Almirante Lawrence, condescenderem em me cumprimentar com um aceno de cabeça quando passo respeitosamente por você na rua, isso tem o caráter do reconhecimento com que honraria algo que despreza, que é compelido a ver e, com esse aceno, reconheceria a existência. Sua linda filha, Srta. Lucy, por outro lado, sempre foi graciosa e gentil comigo. Na luz e na doçura de sua presença, sinto o calor e o brilho que me fazem sentir humano e um homem. Não há cargo que eu não desempenharia para agradá-la. Ganho dinheiro emprestando, mas eu lhe daria dinheiro — muito se ela precisasse, pelo prazer que sinto em sua natureza simpática, terna e generosa. Quando li a carta que o senhor segura, não acreditei que o Sr. Lawrence tivesse o poder ou a habilidade para executar seu plano. de sequestrar sua filha, e só me foi garantido que seu plano vil, como o senhor o chama, havia triunfado pelo chamado do carregador e pela impressão das letras nos cartazes que estão colando por aí. Então, eu estava determinado a que o senhor fosse imediatamente informado, por meio da própria carta do Sr. Lawrence, sobre o que havia acontecido com sua filha. Caso contrário, senhor, a perda de seu navio por um ato de pirataria não deve significar nada para mim. O Sr. Lawrence promete em sua carta que pagará todos os seus credores, dos quais eu sou um, no valor de trezentas libras. E como sou da opinião de que esta é sua intenção honesta, a fim de permitir que ele viva na Inglaterra em liberdade, resolvi manter a discrição e aguardar o recebimento do meu dinheiro. "O senhor disse mais chá, professor?" A Sra. Keeler estava ao lado dele, com um bule de chá fumegante na mão.!

"Ah, que legal! Não é ótimo? Como você descobriu tudo isso, Bill?" "Você fez isso", afirmou Maurice. "E você agarrou o Fatty pelo braço e puxou a manga da camisa dele. Eu vi você. E você não pode dizer que não correu também, senão como chegou aqui na mesma hora que eu e o Fatty?"

"Não sei. Talvez sim, talvez não." Pode-se pensar que a primeira pessoa do grupo em que os olhos deste cavalheiro se fixaram foi Lucy. Ela seria considerada atraente, com sua doçura, cor, frescor e juventude, para um marinheiro, assim como um buquê de flores encantadoras para um amante de flores que há meses vive desolado em um deserto de areia. Mas, em vez de olhar para Lucy, o tenente encarou o Almirante com uma grande dose de especulação visível, com o olhar semicerrado, até que seu rosto relaxou com estas palavras: "Por favor, senhor, o senhor já ouviu falar de Billy Lawrence?" "Você vai me devolver", disse ela. "Você não está falando sério. Este é um ato ousado e terrível de traição, tentado apenas para me testar. Case-se com você! Mande-me de volta para meu pai imediatamente, enquanto minha casa está próxima, ou você descobrirá que, em vez de ter conquistado uma esposa, levou uma moça para um hospício."